@ "ات ساین" از کجا آمده ؟
اگر
تاکنون به ساختار آدرسهای پست الکترونیکی توجه کرده باشید، حتماً می دانید
که در همه آنها علامتی به شکل یک a به همراه دایره ای دور آن وجود دارد.
این علامت به طور معمول ات ساین "At sign" نامیده می شود. اما واقعیت تعجب
آور این است که هیچ اسم و رسمی بین المللی برای آن وجود ندارد و در
زبانهای مختلف اسمهای بسیار عجیب و غریبی به این علامت داده اند. بعضی از
آنها عبارتند از:
هلندی: دومیمون ، دانمارکی: خرطوم فیل ،
فنلاندی: دم گربه ، آلمانی: میمون معلق ، یونانی: اردک کوچک ، مجاری: کرم
، کره ای : حلزون ، نروژی : دم خوک ، روسی: سگ کوچک
مسلماً شما هم اکنون با خواندن این اسم ها کلی خندیده اید. اما این اسامی
به خاطر شباهت فیزیکی شان با شکل @ انتخاب شده اند، با کمی دقت متوجه
خواهید شد که خیلی هم اسم های بی ربطی نیستند. تا پیش از ابداع پست
الکترونیکی علامت @ را تاجرین برای مشخص کردن قیمت واحد کالاها به کار می
بردند. اما این علامت با پیدایش پست الکترونیکی معروفیت جهانی پیدا کرد.
به دلیل استفاده مهم آن، حتی کشورهایی که تا قبل از آن این علامت را ندیده
بودند، هم مجبور شدند آن را به صفحه کلید رایانه هایشان اضافه کنند.
اگرچه منشأ واقعی پیدایش این علامت ناشناخته است، اما حدس هایی در این
مورد وجود دارد مبنی بر این که راهبان قرون وسطی آن را ابداع کرده اند.
چون در آن زمان کار طاقت فرسا و خسته کننده حروفچینی کتابهای چاپی توسط
این راهبان انجام می شد و آنها همیشه به دنبال راههایی برای کوتاه کردن
نوشته ها بودند. ممکن است به نظر برسد که at خود به خود کوتاه است. اما در
زبان لاتین و انگلیسی به وفور دیده می شود. بنابراین راهبان تصمیم گرفتند
t را به صورت دایره ای دور a بچرخانند و در نهایت علامت @ را به جای لغت
at درست کردند. تاجرهایی که این علامت را در کتابها دیده بودند نیز تصمیم
گرفتند آن را در کارهای خود استفاده کنند. همانطور که خواندید با پیدایش
پست الکترونیک همه چیز دگرگون شد و استفاده از @ در جهان متداول گردیده
است ...
